| 1. | He loved to paint faces expressing feelings 热爱用绘画表现不同感情的面容。 |
| 2. | Paint face behind on him then he d be two 要是在他的后脑勺上画张脸,他就成两个人了。 |
| 3. | Jing ( painted face roles ) are always played by frank and open - minded men with brightly colored faces 净(花脸角色)通常由绘有色彩艳丽面庞的率真男子扮演。 |
| 4. | " don ' t run down dyed hair and painted faces . there is an extraordinary charm in them , sometimes , " said lord henry “别把染头发和浓装艳抹贬得那么低,有时候它们也相当动人, ”亨利勋爵说。 |
| 5. | There are four roles in general : the male , the female , the " painted face " , and the clown , which are further classified by age and profession 京剧里一般有四类角色:生、旦、净、丑,这其中还可以按年龄和职业细分。 |
| 6. | Painted face roles , from whom he learned the essential spirit of internalizing the role before externalizing it . he reinvented the persona of cao cao in the new peking opera , 他在新编历史京剧《曹操与杨修》中成功扮演曹操,重新塑造了这个历史人物的经典舞台形象。 |
| 7. | In the chinese opera , there are generally four main categories of roles : sheng the male roles , dan the female roles , jing the painted face roles , and chou clowns 剧化妆基本分生、旦、净、丑四种。特色在以非现实的色彩、线条和图案改变演员的本来面目,达到夸张和象徵的目的。 |
| 8. | Cantonese opera is a spectacular display of colour and music your incentive winners will remember for a lifetime . ancient legends are retold and great heroes reborn in actor s artfully painted faces during these fascinating performances 表演者脸上的彩绘,代表著不同的古代英雄或传说中的人物,透过声色俱备的精采演绎,诉说一个又一个的传奇故事。 |